多くの外国人が最初に覚える「Konnichiwa」だが、実際に日本を旅すると、それが万能の言葉ではないことに気づかされる。早朝のホテルロビーでスタッフに「こんにちは」と声をかけて微妙な笑顔を返されたり、夜の居酒屋で使って違和感を覚えたりする体験が、旅行者のSNS投稿で話題を呼んでいる。
「日本語の挨拶は時計の針と一緒に変化する」――ある海外のトップトラベルブロガーが投稿したこのフレーズは、2026年のインバウンド層の間で広く共感を集めた。時間帯に応じた使い分けこそが、相手への敬意を示す第一歩であることを彼らは肌で学んでいる。
