長年にわたり、音楽関係者やファンの間では幾度となく「復帰説」が囁かれてきた。周年記念のアルバム発売や未発表音源の発掘、さらにはNHKで定期的に放送されるアーカイブ特番のたびに、「一夜限りの復活はあるのか」という議論が沸き起こる。NHK紅白歌合戦の特別企画枠での出演打診の噂も、数年おきにメディアを賑わせてきた。
しかし、こうした周囲の熱狂とは裏腹に、彼女自身がステージに戻る兆候は皆無だ。かつて親しかった関係者も「彼女の中で歌手・ちあきなおみは郷鍈治の死とともに終わった」と語る。安易な復帰を行わない頑なな姿勢こそが、彼女の歌手としての美学であり、伝説をより一層不可侵なものに高めている。