フジテレビ系列で放送がスタートしたTVアニメ版『暗殺教室』。制作スタジオ・Lerche(ラルケ)の手によって映像化された本作で、殺せんせー役に抜擢されたのが福山潤だった。
福山といえば、端正な美青年役からシリアスなダークヒーローまで変幻自在に演じ分ける名手。しかし、殺せんせーに求められたのは「極端な高音の軽薄さ」と「教師としての絶対的な包容力」、そして「暗殺者・死神としての冷徹な重厚感」の同居という難題だった。
「ぬふふふふ」という象徴的な笑い声一つ取っても、福山はアフレコ現場で無数のバリエーションを試行錯誤したという。ギャグシーンでは喉を極限まで絞ったハイトーンボイスで生徒たちを翻弄し、一転して生徒の命や成長が関わる場面では、深く落ち着いた低音で胸を打つ言葉を紡ぐ。この急激なトーンの落差こそが、視聴者を物語に引きずり込む最大のフックとなった。