楽曲の強靭な生命力は、映画カルチャーとのクロスオーバーによってさらに幅広い層へ浸透した。大ヒットアニメーション映画『怪盗グルーのミニオン大脱走』の劇中歌として起用された際、ユーモラスな脱走劇とエネルギッシュなビートが見事に重なり合い、世代を超えたアンセムとして再び脚光を浴びることになる。
さらに、自身の半生をLEGOブロックの世界で描き出した自伝的映画『ピース・バイ・ピース』においても、彼の創作意欲が爆発した重要なターニングポイントとしてこの楽曲がフィーチャーされた。シリアスな思想を宿しながら、大衆的なアニメーションの文脈にすら溶け込む柔軟性。これこそが稀代のプロデューサーたる真骨頂だ。
