「紙の書類を見ながらPCで作業している」「頭の中に形だけ思い浮かんでいる」という場面では、漢字手書き検索が最も直感的で確実な手段となります。
特にiPhoneユーザーであれば、標準キーボードの設定に「中国語（繁体字/簡体字）- 手書き」を追加しておくのがおすすめです。このiPhone手書き漢字入力を設定しておけば、ブラウザの検索窓やメモ帳で直接画面に指で漢字を書くだけで候補が表示され、そのまま検索やテキスト変換が可能になります。
Android端末でも、標準の「Gboard」で手書きキーボードを有効化することで同様のスムーズな入力が行えます。OSの設定を変更したくない場合は、ブラウザ上でそのまま使えるWeb版の無料手書き漢字検索ツールをブックマークしておくと便利です。
