歴史アドベンチャーとしての両作の魅力を語る上で欠かせないのが、アイヌ文化への深いリスペクトと詳細な描写である。『カムイ伝』においてもアイヌの集落や風俗が描かれていたが、『ゴールデンカムイ』において野田サトルはその描写を物語の主軸へと発展させた。
狩猟採集の知恵、チタタﾌﾟをはじめとする食文化、生活に息づく精神世界。野田サトルは綿密な取材のもと、アイヌ文化を単なるエキゾチシズムではなく、生き生きとした人間ドラマの血肉として描き出した。自然の恵みと過酷さを等身大で捉える視点は、白土時代から受け継がれた探求心の現代的結実と言える。
