『UNDERTALE』の生みの親であるトビー・フォックス氏は、かねてより自身が『東方Project』の熱心なファンであることを公言してきた。大学時代から日本のインディーゲームシーンに深く傾倒していた彼は、ゲームのシステムから音楽、世界観の構築に至るまで、東方から計り知れないインスピレーションを吸収している。
両者の関係を象徴するのが、トビー氏と東方の主宰者であるZUN氏の直接対談だ。海を越えて出会った二人は酒を酌み交わし、クリエイターとしての哲学を共有した。一人の天才が創り出した世界が、別の国に住むもう一人の天才の創作意欲に火をつける。この国境を越えた敬意の連鎖こそが、『UNDERTALE』という傑作を生み出す決定的な原動力となった。
