公文書や歴史的な文献、家系図などを読み解く際、現代の標準的な字体（新字体）とは異なる「慶」の異体字や旧字体に出会うことがあります。
【旧字体と異体字の特徴】
伝統的な康煕字典体に準拠した旧字体では、上部の「鹿」の骨格が現代の形よりも省略されず、より原形に近い構造で書かれます。また、異体字のバリエーションの中には、「心」や「夊」の配置が微妙に異なる歴史的書体が存在します。
戸籍謄本や登記簿などで旧字体が使用されている場合、現代の新字体と同一の文字として扱われますが、書道や記念碑、伝統ある組織の表記（例えば「慶應」の表記など）では、あえて重厚感のある字体が選ばれるケースが一般的です。
【筆順・書き方の注意点】
手書きする際の最大の落とし穴は、1画目から3画目にかけて「まだれ（广）」のように左払いを長く伸ばしてしまう点です。「鹿」の頭部から書き始め、中央の「心」を平たくバランスよく収めた上で、最下部の「夊」をしっかりと支えるように払うと、均整の取れた美しい字形に仕上がります。
