角界という伝統と格調を重んじる世界において、現役力士や親方の家族が過度なタレント活動を行うことには、一定の慎重さが求められる。日本相撲協会や所属していた常盤山部屋にとっても、力士本人の競技生活や指導活動が第一であることは言うまでもない。
一方で、出版業界の本音は少し異なる。ある大手出版社の編集者は「もし佐藤純子さんのライフスタイルブックや本格的なグラビアインタビューが実現すれば、相撲ファンにとどまらない層に向けて間違いなくベストセラーになる」と語る。伝統の世界に対する配慮と、商業的なエンターテインメント価値の板挟みという図式がここにある。
