ドラマ『失楽園』と時を同じくして、1997年に公開されたのが名匠・池田敏春監督による映画『鍵』です。文豪・谷崎潤一郎の不朽の名作を映画化した本作で、川島なお美さんは夫と若い愛人との間で揺れ動く人妻・郁子役を熱演しました。
映画『鍵』での濡れ場は、ドラマ以上に大胆かつ芸術的なアプローチが取られました。共演の柄本明さんや辻仁成さんを相手に、陰影豊かなライティングの中で惜しげもなく披露された肉体美は、映画関係者や批評家から絶賛を浴びることになります。
この撮影に際し、川島さんは徹底した食事管理とトレーニングを行い、完璧なプロポーションを作り上げて現場に臨んだというエピソードが残っています。現場では監督の求める厳しい美意識に応えるべく、一切の妥協を許さずに何度もテイクを重ねました。彼女が目指したのは単なるエロティシズムではなく、文学作品としての格調高いエロスであり、その真相は徹底したプロ意識の結晶だったのです。