せっかく撮影を頼んでも、人物ばかりが大きく写って名所の建物が見切れてしまったり、意図と違う向きで撮られてしまったりすることは珍しくありません。納得のいく仕上がりにするためには、シャッターを押してもらう前に短いフレーズで希望を伝えましょう。
観光地で最も役立つのが「背景をしっかり入れてほしい」というリクエストです。ランドマークや絶景を画角に収めたいときは、以下のように伝えます。
・「Could you include the background, please?」（背景も入れていただけますか？）
・「Could you get the castle in the background?」（お城を背景に入れて撮っていただけますか？）
また、スマートフォンの持ち方や向きを指定したい場合は、以下の表現がシンプルで確実です。
・「Could you take it vertically?」（縦向きで撮っていただけますか？ / 「in portrait mode」でも可）
・「Could you take it horizontally?」（横向きで撮っていただけますか？ / 「in landscape mode」でも可）
・「Could you take a full-body shot?」（全身が入るように撮っていただけますか？）
スマホやカメラの操作に不慣れな相手には、画面を指差しながら「Just press this button.」（このボタンを押すだけで大丈夫です）と一言添えると親切です。目をつぶってしまう失敗を防ぐためにも、「Could you take a few shots?」（何枚か撮っていただけますか？）や「Could you take one more, please?」（もう一枚撮っていただけますか？）と頼んでおくと安心できます。
