韓国語における「アニヨ」の韓国語アニヨ意味は、相手の質問に対して否定の意思を伝える「いいえ」「違います」という丁寧な返答です。アニヨハングル表記は「아니요」と書きます。日常会話で最も汎用性が高いヘヨ体（丁寧語）の独立した返答詞であり、日本語の「いいえ」や「いえ」とほぼ同等の距離感を持っています。
会話におけるアニヨ発音イントネーションは、語尾を自然に下げて発音するのが基本です。「ア・ニ・ヨ」と平坦に区切るのではなく、「アニ」の部分を滑らかにつなげ、語尾の「ヨ」を穏やかに落とすことで、柔らかく丁寧な韓国語いいえ返答になります。逆に語尾を上げて「アニヨ？」と発音すると、「違うのですか？」という聞き返しのニュアンスに変化します。
