「過去に水着グラビアや写真集を出していたのではないか?」という疑問を持つユーザーも多いようですが、彼女の経歴を辿るとその実態が明確になります。
ホラン千秋さんはアイルランド人の父と日本人の母を持ち、14歳で芸能事務所に所属して演技やモデルの活動をスタートさせました。青山学院大学文学部英米文学科を卒業し、在学中には米オレゴン州立大学への留学も経験するなど、非常に高い教養を持っています。
彼女の主なキャリアを振り返ると、いわゆる本格的な水着写真集の出版や専門誌での水着グラビアの活動歴はありません。しかし、2005年に出演した特撮ドラマ『魔法戦隊マジレンジャー』の悪役・ナイ役でのゴシックロリータ風の衣装や、ブレイク前後のドラマ・舞台出演時の貴重な姿が、ファンの間で伝説的に語り継がれています。現在のショートカット&知性派のイメージとは異なる若手時代の華やかなビジュアルが、「過去のグラビア」という連想を生むきっかけになっています。