父親から背を向けられたエッタ・ンにとって、唯一の肉親であったのがエレイン・ン（母親）でした。しかし、この母子関係もまた、常軌を逸した重圧と摩擦に満ちていました。
シングルマザーとして娘を育てるプレッシャー、そして世間からの好奇の目に晒され続けたエレインは、次第に精神のバランスを崩し、深刻なアルコール依存に陥っていきました。厳格すぎる教育方針と感情の激しい起伏は娘に向けられ、家庭内は常に緊張状態にあったと報じられています。
2015年と2017年には、エッタ・ン自らが警察に通報し、母親による身体的・精神的な虐待疑惑で捜査員が自宅に突入する騒動にまで発展しました。エッタ・ンは当時、手首に無数の自傷痕を抱えて病院に搬送されるなど、心身ともに極限まで追い詰められていました。エッタ・ンと母親の確執が決定的となったのは、彼女が自らのセクシャリティを明かし、アンディ・オータムを伴って家を出た瞬間です。
エレイン側は「アンディは娘の労働意欲を奪い、父親の知名度を利用して金銭を得ようとしている寄生者だ」と公然と批判。一方のエッタ・ンは「母の支配から逃れる唯一の道はカナダへ行くことだった」と反論し、母娘の対話は完全に途絶えました。現在に至るまで、母エレインがSNS上で娘への愛情と後悔を滲ませる投稿を行うことはあるものの、エッタ・ン側が歩み寄る気配は一切見られません。
