シナトラが歌う英語歌詞は、幕引きを悟った男が自らの足跡を静かに振り返る場面から始まります。三省堂の検定教科書（『CROWN』など）でも格調高い英語教材として取り上げられるこの詞には、人生の深淵を突く力強い言葉が並んでいます。
冒頭の「And now, the end is near, and so I face the final curtain（そして今、終わりが近づき、私は人生の幕引きに直面している）」から、サビの「I faced it all and I stood tall, and did it my way（私はすべてに立ち向かい、胸を張り、自分の道を歩んできた）」に至る展開は、単なる成功者の自慢話ではありません。歌詞の中には「Regrets, I've had a few（後悔なら、少しはある）」という正直な告白も含まれており、過ちや痛みを噛み締めながらも、他人の操り人形にならず己の意志で決断を下してきた自負こそが、聴く者の心を激しく揺さぶります。
