『もののがたり』パチンコ化の噂を語る上で避けて通れないのが、サミーから多数のメガヒット機種が登場している西尾維新原作の『<物語>シリーズ（化物語、偽物語など）』との混同です。
検索エンジンやSNSのサジェスト機能において、「物語シリーズ パチンコ」や「化物語 スロット」を探すユーザーの検索行動と、「もののがたり」を検索するユーザーの動線が交差。そこから「もののがたりがパチンコになるらしい」という誤解を含んだ噂が一人歩きを始めた経緯があります。
両作品はタイトルこそ似通っているものの、世界観も制作会社も全く異なる独立した名作です。『<物語>シリーズ』が怪異と少年の対話劇を中心とした独特のタイポグラフィ演出を強みとするのに対し、オニグンソウ原作の『もののがたり』は「塞眼（さえのめ）」と「付喪神」の重厚な肉弾戦と武器アクションが最大の見どころ。仮に遊技機化された場合、演出のアプローチは180度異なる王道のバトルスペックになるはずです。
