Q1：カタカナで最もネイティブに近いルビを振るならどう書きますか？
A1：アメリカ英語寄りであれば「ヌー・トゥリッ・シャン」、イギリス英語寄りであれば「ニュー・トゥリッ・シャン」が最も近いです。中央の「トゥリッ」を一段高いトーンで強く発声するのがコツです。
Q2：食品パッケージで見かける「Nutrition Facts」はどう発音すれば自然ですか？
A2：「ヌートリシャン・ファクツ」と発音します。「Facts」の「ts」はしっかり息を破裂させ、「nutrition」の第2音節（tri）と「facts」の双方にリズムの山を作るとスムーズに伝わります。
Q3：単語の語頭が「nu-」で始まる他の単語もアメリカ英語では「ヌー」になりますか？
A3：はい。例えば「nuclear（ヌークリア）」「numeral（ヌーメラル）」「new（米：ヌー / 英：ニュー）」など、アメリカ英語では子音後の /j/ 音が脱落する「yod-dropping（ヨッド脱落）」と呼ばれる現象が広く見られます。
