2026年現在の物語の展開や各種考察・リーク情報を精査すると、ボルサリーノの状況はより複雑な相貌を見せてくる。結論から言えば、彼を打ちのめしたのはルフィの拳だけではない。かつての親友であるベガパンクや、弟分のように慈しんできた戦桃丸を、軍の命によって自らの手で攻撃しなければならなかったという「凄惨な葛藤」だ。
「社畜」と自嘲し、組織の命令に従い続けてきた男が見せた涙と、顔を覆って苦悩する姿。彼が負った傷は肉体的なもの以上に、魂そのものを切り裂く深手だった。物理的な死という形ではなく、海軍大将としての正義と信念が挫折した「精神的な死」を尾田栄一郎が意図的に描いたという視点が、ファンや考察者の間で有力視されている。