ウェブ検索やSNS上で非常に多く見受けられるのが、「声優の渕上舞」とアイドルグループ「HKT48の渕上舞」の混同です。同姓同名かつ両者ともに福岡県出身であることから、ニュース速報やトレンド入りした際に誤認するユーザーが後を絶ちません。
両者の明確な違いとプロファイルを整理すると、以下の通りです。
- 声優・渕上舞：1987年生まれ。代々木アニメーション学院出身。主戦場はアニメ・ゲーム・ナレーション・ソロ歌手活動（所属：インコムズ / m&i）。
- HKT48・渕上舞：1996年生まれ。2期生として加入した女性アイドル（所属：Mercury）。選抜総選挙でのランクイン実績を持ち、劇場公演やグラビア等で活躍。
年齢にして約9歳の開きがあり、活動拠点のカルチャーも大きく異なります。過去には声優の渕上舞自身がSNS上で「HKT48の渕上舞さん、総選挙頑張ってください！」とエールを送るなど、本人同士もこの珍しい一致を好意的に受け止めており、ファンコミュニティの間でも微笑ましいエピソードとして定着しています。
