最後に、最も重要なのは「誰のための名前か」という視点です。海外で通じやすいことは確かに大きなメリットですが、子ども自身が日本で育ち、日本のアイデンティティを強く持つ場合、あまりにも突飛な「当て字」や、日本社会で浮いてしまうような響きは、かえって本人の負担になることもあります。
大切なのはバランスです。日本の役所でもスムーズに受理され、祖父母の世代からも愛され、かつ将来パスポートを手にしたときに世界中で堂々と名乗れる。そんな「架け橋」となるような名前を見つけること。流行に流されることなく、子どもの未来の選択肢を広げるための最初のギフトとして、じっくりと吟味してほしいと思います。 (出典: 女の子 名前 海外(Yahoo!ニュース))
詳細を見る詳細を見る詳細を見る