文筆活動と並び、山田ルイ53世の真骨頂といえるのがラジオパーソナリティとしての顔です。文化放送でスタートした『髭男爵 山田ルイ53世のルネッサンスラジオ』は、地上波からポッドキャスト配信へと形を変えながら、15年を超える長寿番組として熱狂的な支持を集めています。
番組内で繰り広げられるのは、世間の理不尽に対する鋭い愚痴や、自身の小心者ゆえのエピソード、リスナーからの屈折した投稿に対する愛ある毒舌ツッコミです。着飾らない本音トークは、深夜ラジオリスナーやクリエイター層から絶大な信頼を寄せられています。
また、山梨放送(YBS)のワイド番組など地方ラジオでも長年メインパーソナリティを担当。リスナーとの距離が近いローカルメディアでも抜群の安定感と温かみを発揮し、全国に根強い「男爵信者」を生み出し続けています。