二人の婚姻において、当時ワイドショーや女性週刊誌を席巻したのが、松たか子の父である歌舞伎俳優・二代目松本白鸚（当時・九代目松本幸四郎）との確執報道でした。兄は十代目松本幸四郎、姉は女優の松本紀保という、芸能の名門・高麗屋の重厚な家族構成の中で育った松たか子は、父にとって目に入れても痛くないほど大切に育てられた愛娘でした。
結婚当時、白鸚が結婚に対して即座に諸手を挙げて賛成しなかったとされる背景には、いくつかの要因が存在します。一つは佐橋が16歳年上であり、なおかつ離婚歴のある再婚であった点。もう一つは、梨園という厳格な家柄社会において、娘の配偶者に対する親としての複雑な感情が働いたことです。当時、白鸚が「娘の結婚相手とほとんど会話を交わしていない」「式や披露宴の計画が進まない」といった報道が過熱し、父娘の断絶説まで囁かれました。
しかし、当時の特番インタビューや関係者の証言を丹念に追うと、事態の本質はドロ沼の絶縁などではありませんでした。白鸚自身、娘の表現者としての並外れた才能と強い自立心を誰よりも認めていたからです。松たか子自身も公式サイトでの結婚発表時、「音楽を通じて出会い、かけがえのないパートナーとして時間を重ねてきました」と毅然と記しており、親の庇護から自立した一人の女性として人生を選択する姿勢を崩しませんでした。この芯の強さこそが、結果として時間の経過とともに家族全員の理解と結束へと結実していったのです。
