『秋津温泉』でメガホンをとった吉田喜重監督との出会いは、彼女の人生と女優業を決定的に変えた。のちに私生活でもパートナーとなる二人の結束は、当時の松竹社内で吹き荒れていた異端の波「ヌーヴェルヴァーグ」と共振し、前衛的で前例のない映画言語を生み出す原動力となっていく。
吉田監督のシャープで前衛的な構図に対し、彼女は過剰なまでに研ぎ澄まされた肉体と言語で応えた。二人が生み出した作品群は、日本の伝統的なメロドラマを超克し、海外の映画批評家からも「現代的フェミニズムの先駆」と絶賛されることになる。夫であり表現上の同志であった吉田監督との伝説的な功績は、独立プロダクションの設立とともに、日本映画史に永遠に刻まれる独自の足跡となった。
