華々しい音楽活動の一方で、長山洋子さんの私生活にも多くの関心が寄せられてきました。彼女は2009年4月、人材派遣会社スキルハウス・スタッフィング・ソリューションズの創業者兼CEOであるアメリカ人実業家、マーク・スミス氏と結婚しました。
バラエティ番組での共演をきっかけに交際へと発展し、国際結婚を果たした長山さんは、2010年に42歳で第1子となる長女を出産。一部のネット上では「価値観の違いによる不仲説」などの根拠のない憶測が流れた時期もありましたが、現在に至るまで夫婦仲は極めて良好であり、夫が長山さんの音楽活動を全面的にバックアップしていることが公の場でも語られています。
家庭生活とプロ歌手としての活動を高度に両立させ、精神的な安定と充実したパートナーシップを築いている点も、彼女が長期にわたり第一線で活躍し続けられる大きな要因です。