この問題が世界規模で大きな議論を呼んだ最大の理由は、日本国内での「パロディ」としての受け止め方と、国際社会における「ブラックフェイス」の歴史的タブーとの間に深刻な認識のギャップが存在したからだ。
番組内での意図は、映画『ビバリーヒルズ・コップ』でエディ・マーフィが演じた名刑事アクセル・フォーリーのキャラクターを模したものであり、出演者や制作陣に直接的な人種差別の意図はなかったとされる。しかし、人種的マイノリティを模倣して肌を黒く塗る行為は、かつて白人が黒人を非人間化し、差別的に嘲笑するために使ってきた蔑視の歴史と強く結びついている。意図の有無にかかわらず、歴史的文脈を踏まえない表象は差別として受け取られるのが国際社会の共通認識だ。
