里谷多英が最初の結婚を発表したのは、選手として脂が乗り切っていた時期だった。2003年、共通の知人を通じて知り合った一般男性との婚姻届を提出。当時、世界の頂点を極めたトップアスリートの決断は、ワイドショーやスポーツ紙の紙面を大きく飾ることとなった。
馴れ初めは趣味やスポーツを通じた交流だったと伝えられている。過酷な遠征やプレッシャーに晒される日々の中で、精神的な支えを見出した瞬間だったに違いない。しかし、その結婚生活は長くは続かなかった。
わずか約2年後の2005年、電撃的な離婚が成立する。理由は多忙による生活のすれ違いや、互いの価値観のズレと報じられた。世界の頂点を目指し続けるアスリートとしての重責と、家庭生活を両立させることの難しさが浮き彫りになった瞬間でもあった。彼女は多くを語ることなく再び雪上へと集中し、自らの足で新たな道を切り拓いていった。
