近年、この歴史的記憶は国際的なポップカルチャーを通じても再び脚光を浴びている。ミン・ジン・リーのベストセラー小説を原作とし、Apple TV+で世界配信されたドラマ『パチンコ』は、時代に翻弄される在日朝鮮人一家の苦闘を描き、大きな話題を呼んだ。劇中で描かれる名前を奪われ改名を迫られる人々の葛藤は、海外の視聴者にも強い感銘を与えた。
グローバルな配信プラットフォームを通じた映像化は、従来の歴史認識の枠組みを超え、若い世代や海外の観客に歴史的背景を再認識させる契機となった。ドラマ『パチンコ』のヒットは、歴史的なトラウマや個人の尊厳というテーマが、国境や時代を超えて普遍的な共感を集める力を持っていることを物語っている。