ニューヨークという街は、勝者には惜しみない賛辞を贈り、敗者には容赦ないブーイングを浴びせる。とりわけ名門ニューヨーク・ヤンキースのピンストライプを着る選手には、グラウンド外での品格とタフネスが常に要求される。
家庭という絶対的な安息の場を得た松井の打棒は、円熟味を増していった。辛辣な地元タブロイド紙がどれほど周囲を騒ぎ立てようとも、一歩自宅のドアをくぐれば、そこには野球の話を持ち込まない穏やかな日常が待っている。この精神的な安定が、あの歴史的快挙へと結実する。2009年ワールドシリーズ第6戦、6打点を叩き出してチームを世界一へと導き、アジア人初となるワールドシリーズMVPを獲得した瞬間、彼の背中には常にブレない家庭の支えがあった。
