標高1,200メートルの険しい山頂付近に位置する野地温泉へのアクセスは、季節によって難易度が劇的に変化します。スムーズな旅を実現するためには、道路状況と交通手段の正確な把握が欠かせません。
公共交通機関を利用する宿泊客にとって最も心強い味方が、JR福島駅西口から運行されている宿泊者専用の無料送迎バス（事前予約制）です。新幹線で福島駅に到着した後、雪道や急勾配の山道を運転するストレスなく直行できるため、特に雪道運転に不慣れな遠方からの旅行者には必須のルートといえます。
一方、自家用車やレンタカーで訪れる場合に最も注意すべきは、山岳道路の「冬季通行止め道路情報」です。春から秋にかけて絶景ドライブコースとして賑わう「磐梯吾妻スカイライン（県道70号）」や「磐梯吾妻レークライン」は、例年11月中旬から翌年4月中旬〜下旬頃にかけて完全閉鎖されます。この期間中は、通年通行が確保されている国道115号（土湯トンネル経由）および県道30号のみが唯一の進入ルートとなります。厳冬期の土湯峠周辺は完全な圧雪・凍結路面となるため、4WD車かつ高性能スタッドレスタイヤの装着、またはタイヤチェーンの携行が絶対条件となります。
