「Any questions?」は口頭だけでなく、メールやSlack、Teamsといったビジネスチャットの文末でも頻繁に登場します。ただし、文章にする際は相手との距離感に合わせた配慮が求められます。
同僚への短いチャット連絡であれば「Any questions, let me know!（何か質問があれば教えてね！）」といったラフな表記でも問題ありません。一方で、顧客や社外向けのメールでは以下のような表現に置き換えるのが一般的です。
「Please let me know if you have any questions.（何かご不明な点がございましたら、お知らせください）」
「Should you have any questions, please feel free to contact us.（ご質問などがございましたら、いつでもお気軽にお問い合わせください）」
書き言葉では省略を避け、条件節（if や should）を用いた丁寧な構文を使うことで、誠実な印象を保つことができます。
