実写シリーズの完結後、日清のどん兵衛が打った次の一手は、誰もが予想しなかった「本格アニメーション化」だった。実写の余韻を残したまま新たな世界観を構築するのは極めて難度の高い賭けだったが、その不安を一瞬で払拭したのが、声優・早見沙織の圧倒的な表現力である。
早見沙織が吹き込むアニメ版のどんぎつねは、透き通るような声質の中にどこか神秘性と無邪気さを同居させ、アニメファンのみならず一般層までをも唸らせた。実写版が持っていた「日常に潜む非日常」の質感を、アニメーション特有のダイナミズムへと見事に翻訳。彼女の繊細な声の芝居によって、キャラクターは新たな生命を獲得し、実写版のファンを失望させることなく新章の幕を開けることに成功した。
