アニメーション制作を手掛けたボンズは、このトラウマエピソードを映像化するにあたり、圧倒的な演出力を発揮した。2003年版のアニメと、原作に忠実な『FULLMETAL ALCHEMIST』の双方で、ニーナとアレキサンダーの絆が丁寧に描かれ、それだけに後半の悲劇が際立つ構造になっている。声優陣の迫真の演技も相まって、視聴者の心に強い傷跡を残した。
一方で、実写映画 鋼の錬金術師においてもこのエピソードは物語の重要な転換点として再現された。CG技術を駆使した合成獣の異形感や、実写ならではのリアルな質感表現が、漫画やアニメとはまた異なる生々しい恐怖と悲哀を演出している。
