アニメ版『名探偵コナン』において、横溝参悟および横溝重悟の声を担当しているのは、日本を代表する名声優・大塚明夫氏です。『ブラック・ジャック』の間黒男役や『メタルギア』シリーズのスネーク役など、重厚で渋い低音ボイスでおなじみの大塚氏ですが、横溝兄弟における表現力の幅広さは圧巻の領域に達しています。
兄・参悟を演じる際は、声を高めのキーに設定し、やや上ずったような陽気で愛嬌のあるトーンを多用します。一方で弟・重悟を演じる際には、本来の持ち味であるドスの利いたド迫力の低音と、ぶっきらぼうでシニカルな口調を炸裂させています。
劇場版第13作『名探偵コナン 漆黒の追跡者（チェイサー）』などで兄弟が同一画面で会話を交わすシーンでは、同じ声優が演じていることを完全に忘れさせるほどの自然な掛け合いを披露し、音響スタッフや共演者からも絶賛を集めました。
