ニュースや会話の中で何気なく「建国記念日」と呼んでいる人も多いが、正しい祝日名称は「建国記念の日」である。このわずか1文字の「の」には、昭和の政治史を揺るがすほどの激しい論争と妥協のドラマが隠されている。
もし「建国記念日」と表記した場合、「2月11日という特定の日付そのものが、史実として日本が成立した確定的な日である」という意味合いが強くなる。しかし、日本の成立時期には明確な特定の年月日が存在しないというのが歴史学的な通説だ。そこで「日本が成立したという事実そのものを祝う日」という意味を込めて、「の日」という文字が追加された。歴史的文脈の厳密さと国民的合意のバランスを取るために工夫されたこの名称は、日本独特の柔軟な法解釈と慎重な政治的合意形成のあり方を象徴している。
