クオリティの高いアニメーション制作で定評のあるTOHO animationとOLMのタッグは、細部まで作り込まれた背景美術と色鮮やかな色彩設計で中華風ファンタジーの壮大な世界観を見事に構築した。しかし、どれほど美しい映像であっても、そこに真の感情を吹き込むのは声優の呼吸である。
宮廷の壮麗な空気感や薬草の香りを予感させるような質感、キャラクターの視線の動きに完璧に同期した音の演技。視覚情報と聴覚情報が高次元で融合することによって、『薬屋のひとりごと』の世界観は完成する。アニメーションと声優技術の奇跡的な合致が、本作を至高のエンターテインメントへと押し上げた。
