一般漫画がアニメ化される際、原作の過激なシーンがどのように映像化されるかは、原作ファンにとって最大の関心事となります。地上波テレビ放送には放送倫理・番組向上機構(BPO)の指針や各局独自の放送基準が厳格に適用されるため、原作通りの描写をそのまま放送することは極めて困難です。
地上波放送版では、画面を覆い隠す謎の光や黒煙、デフォルメされたSDキャラクターによる目隠しなどの演出が施され、SNS上では「光のカーテンが厚すぎる」「もはや別のアニメ」といったツッコミが飛び交うのが恒例となっています。
一方で、アニメ制作サイドもファンを失望させないための多重展開を確立させました。有料CSチャンネル(AT-Xなど)での規制解除版放送や、Blu-ray/DVDパッケージにおける完全無修正版の収録、配信サイト限定のディレクターズカット版など、視聴環境に応じた棲み分けが行われています。この規制ギャップ自体がファンの間でコンテンツの話題性を高めるプロモーションとして機能しています。