『マルサの女』を語る上で外せないのが、権藤が亮子に向かって金儲けの本質を語る伝説の名言「コップの水」のセリフです。
「金を残そうと思ったらね、使わないことだよ。あんた、コップに水が入ってたらどうする？喉が渇いたからって半分飲んじゃうだろ。それじゃ溜まらないんだよ。コップの水がな、溢れて垂れてきたやつをペロペロ舐めるんだ」
このセリフは、富を築くための冷徹な蓄財哲学を端的に表現しており、現代のビジネスパーソンや資産運用の現場でも引用されるほど強烈な説得力を持っています。
また、リアルな空気感を支えたロケ地撮影場所も見どころの一つです。亮子が勤務していた港町税務署のシーンや、権藤が経営するラブホテルの外観、東京国税局が入るビル周辺など、首都圏および静岡県内の各地でロケーション撮影が行われました。昭和後期の猥雑さと活気がそのままフィルムに焼き付けられており、映像資料としても極めて高い価値を有しています。
