東京都内で男4人兄弟の次男として育った吉沢亮。家庭内は賑やかそのもので、兄弟喧嘩も絶えない環境だったという。男ばかりの兄弟の中で育まれたタフな根性は、後の俳優人生における粘り強さの土台となった。しかし意外にも、当時の本人の性格は極めて控えめで内向的だった。
小学生の頃は外で元気に駆け回る少年だったものの、中学に進学すると一転して静かな性格に変化した。本人の回想によれば「中学時代はクラスの陰にいるタイプだった」という。しかし、周囲がその圧倒的な美貌を放っておくはずもなかった。中学の卒業式では、後輩女子たちが制服のボタンを求めて殺到したという伝説的なエピソードが残っている。本人は謙遜するものの、当時から周囲を惹きつける特別なオーラは隠しきれないものだった。