Netflixなどのグローバル配信プラットフォームが日常に定着し、日本のアニメーション産業はかつてない規模で海外マーケットと直結した。多言語への吹き替えが瞬時に行われるグローバル時代において、原音である日本語キャストの演技には、言語の壁を突破する普遍的な感情強度が求められる。
激変の渦中にある声優業界において、下野は常に海外のファンの熱量をも肌で感じ取ってきた。文化や言葉が異なっても、魂を込めた芝居は確実に届く。作品の輸出がビジネスの主軸となる時代だからこそ、ローカルで泥臭く培ってきた声の技術と熱量が世界基準の価値を持つ。彼の確信に満ちた表現は、産業全体の基準を押し上げる牽引力となっている。