Q1:チルチルとミチルの名前の由来と意味は何ですか?
A1:作者メーテルリンクによるフランス語の愛称や幼児語の音律を意識したオリジナルの造語です。特別な実在モデルはおらず、「普遍的な子どもたち」を表現しています。兄のチルチルは行動と理性、妹のミチルは受容と感情を象徴しています。
Q2:原作戯曲『青い鳥』の結末で鳥が逃げてしまうのはなぜですか?
A2:幸福は一度手に入れて所有・独占できるものではなく、常に逃げ去る可能性を持つ流動的な状態であることを示すためです。また、病気の少女に無償で鳥を譲った行為そのものの中に真の幸福が宿っていたというメーテルリンクの哲学が反映されています。
Q3:喫煙具「チルチルミチル」と童話『青い鳥』に関係はあるのですか?
A3:直接の資本関係等はありませんが、童話の著名な兄妹にあやかり、愛煙家に親しみやすさと健康への配慮(安らぎ)を届けるイメージから名付けられました。昭和期から続く日本の日用品ネーミング文化を象徴する製品です。