なぜここまで国境を越えて拡散するのか。その理由は「言葉を必要としない共通の言語」だからである。アニメを見ているかどうかすら関係ない。あの独特なポージングとリズムさえ共有できれば、文化の異なる人間同士が言葉を交わさずとも一瞬でセッションを開始できる。
実際、パリのストリートバトルの現場では、バトル中に相手への煽りやリスペクトの表現としてナルトの印やステップが組み込まれ、観客から大きな歓声が上がるシーンが日常茶飯事となっている。アニメというポップカルチャーが、完全に世界標準のストリート表現へと昇華された瞬間と言えるだろう。
